印尼留学生欧阳彩虹:山水+美食_让她爱上桂林(彩虹中文自己的)
▲身着印尼传统服饰的欧阳彩虹。
根在华夏 她决心留学中国 印尼是海外华人华侨人数最多的聚集地之一,来自印尼的华裔留学生,其祖籍地大多在我国沿海地区。 幼儿园时期,年仅两岁的小彩虹便开始了“三语学习”——在家说潮汕话或者闽南话,在学校学印尼语。“当时也不知道为什么家里说的跟学校教的不一样,只是有时候很纳闷。潮汕话的调调不一样会改变意思,但是印尼语不会,而且印尼语有弹舌。” “我是谁,我从哪里来?”这些深奥的哲学问题,是小彩虹从小挂在嘴边的话。“奶奶,我的祖先是在哪呢?”每当她问起这个问题,奶奶便会和声细语地跟她讲当年的故事:“你爸爸的爸爸啊,是大概你爸这个年纪就来到这边闯荡的,之后就再没有回去过了。”在与家人的聊天中,小彩虹了解到自己的爷爷奶奶来自广州,外婆外公来自福建。就连自己的中文名字也是奶奶帮取的,“彩虹在中文里是美好的象征,我也希望能成为两国交流的彩虹桥。”欧阳彩虹笑着说。 由于家里经常播放中国的电视节目,彩虹的中文水平也在耳濡目染中不断得到提高,“不过只是‘听’和‘说’比较擅长,在中文的‘读’‘写’方面训练不多。”欧阳彩虹告诉,小时候她不仅学了中文,还学过太极拳等中国功夫。 “我从小就感觉我跟身边的同学不一样,我想回中国看看。”2023年,欧阳彩虹如愿开启了自己的中国留学之行。临行前,家里人嘱咐她:“你回到中国,替我们多走走看看。”
山水+美食 让她爱上桂林 之前对中国的了解只限于网络上,只听过桂林山水很美,直到下了飞机,群山环绕、一城碧水的桂林让欧阳彩虹惊呼连连,“怎么会有那么美的地方,简直就像一幅画一样”。 在桂林旅游学院,除了中国朋友,欧阳彩虹还结识了老挝、泰国和哈萨克斯坦的朋友,他们都很热情,跟她分享中国的美食,请她喝中国奶茶,让她很快融入到集体生活中。她也从一开始的饮食不习惯,变得爱上桂林美食。 “有糯米饭,桂林米粉,马蹄糕,桂花糕……”提起桂林美食,欧阳彩虹如数家珍,她经常会在网上寻找地道的桂林小吃,然后利用周末去市中心品尝。“在中国付款很方便,你不用担心忘带现金。”欧阳彩虹说,得知她来自印尼,大家都对她很友好,还会给她推荐桂林好吃好玩的地方。 品尝桂林美食,了解体验广西习俗,并与当地人交流练习中文,这几乎是欧阳彩虹每周末的例行打卡。在广西三月三体验竹竿舞和对山歌,在桂林畅游漓江山水,在阳朔感受桂林的慢生活……“我爱上了桂林山水,爱上了中国文化。” 2023年7月欧阳彩虹根据学校的要求到上海丽思卡尔顿酒店实习。“上海很高大上,地铁很方便到处都有,旅游的地点也很多。”在她看来,快节奏的上海适合工作,慢节奏的桂林更适合生活。 前不久,有个200多人的印尼旅行团到桂林旅游,欧阳彩虹作为小导游应邀到桂花公社为他们翻译。“讲解桂林与桂花的缘分,还带他们品尝了桂花茶和桂花糕。”对于能为桂林旅游做推介,欧阳彩虹倍感自豪。 欧阳彩虹还积极参与国内外的管理类和经贸类竞赛。前不久她与几位印尼同学一起参加了十四届全国高校商业精英挑战赛国际贸易竞赛总决赛。为了参赛,她与同学们在老师的指导下精心撰写了30多页的英文文章。经过奋战,他们团队获得二等奖并获得广西赛区“八桂山野杯”一等奖,这次参赛经历令欧阳彩虹收获满满。 在桂林留学期间,欧阳彩虹经常会给远在印尼的家人打电话,跟他们聊在桂林的学习生活情况。“我告诉父母很开心来到桂林学习,这里的人很友好,每天学习生活都过得很充实、开心。我还会在网络社交平台上分享我的日常生活,很多印尼的亲戚朋友都给我点赞。”谈及未来的发展,欧阳彩虹表示,毕业后,她想留在中国工作,传播中华文化,就像彩虹一样连接起中国和印尼。
来源:桂林日报