敷面膜用英语怎么说?(面膜英語皮膚)

admin admin
2024-07-16
据说敷面膜已经有几千年的历史了,最早被糊在脸上的至今还被继续沿用着,就是:鸡蛋清!听说埃及艳后敷完隔天皮肤都是水当当的!中国古代更是有“玉容散”,配方也跟当今自制面膜配方相近,加入珍珠粉啦、绿豆粉啦各种山药粉!提到现代版面膜的发展不得不说这款“马桶面膜”,是美国人发明创造的,当时竟然还尝试采用“挂耳式”,但由于……

据说敷面膜已经有几千年的历史了,最早被糊在脸上的至今还被继续沿用着,就是:鸡蛋清!
听说埃及艳后敷完隔天皮肤都是水当当的!

中国古代更是有“玉容散”,配方也跟当今自制面膜配方相近,加入珍珠粉啦、绿豆粉啦各种山药粉!

提到现代版面膜的发展不得不说这款“马桶面膜”,是美国人发明创造的,当时竟然还尝试采用“挂耳式”,但由于这个面膜又闷又厚,最终人们也是选择淘汰了它。

敷面膜用英语怎么说?(面膜英語皮膚)
(图片来源网络,侵删)

当然从前流行过敷冰块跟蔬菜水果片......

那么面膜的英文是什么呢?一般我们叫它face mask或facial mask。

但其实很多小伙伴都不知道“敷面膜”用英文要怎么表达,我们可以说apply a facial/face mask. 这个“apply”不是应用、申请的意思吗?

是的,除此之外其实它还有另外一层意思就是“擦、涂抹”的意思。
虽然欧美涂抹式面膜比较常用,片状面膜在美国近年来销量也是蹭蹭蹭上涨!所以无论是敷怎样的面膜都可以用\"apply\"。

走入商场多数导购最先会问你的问题就是\"What's your skin type?\" (你是哪一种肤质呢?)面膜所针对的肤质本来就是不同的,你可以回答:“My skin is dry/combination/oily.”或者“I have normal/dry skin.”

肤质

1. Normal skin 中性皮肤 (既不会油又不会太干,受季节影响大)

2. Oily skin 油性皮肤

3. Dry skin 干性皮肤

4. Combination skin 混合皮肤(兼有干、油皮肤特征)

5. Sensitive skin 敏感皮肤

面膜的种类也变得越来越多了,常见的有以下几种选择:

面膜种类

1.Cream facial mask (乳霜面膜)

Ideal for:Normal to dry (对中性皮肤及偏干性的皮肤较为理想)

2.Clay facial mask (面膜泥)

Ideal for: Normal to oily (对中性皮肤及偏油性的皮肤较为理想)

3.Sheet facial mask (片装面膜)

Ideal for: Most skin types (对多数肤质都较为理想)

4.Peel-off facial mask (撕拉型面膜)

5.Leave-on facial mask (免洗面膜)

6.Gel facial mask (凝胶面膜)

选择面膜最重要的当然是看它的功效了,我们也常会问“Do face/facial masks actually work?”(面膜真的起作用了吗?)

来学习一下,面膜都能产生什么样的功效吧!

面膜功效

1.Moisturizing (增加水分)/ Hydrating (保湿的)

2.Whitening facial masks (美白面膜)

3.Anti-aging facial masks (抗衰老面膜)

4.Detoxifying facial masks (排毒面膜)

5.Lifting and firming facial masks (提拉紧致面膜)

6.Rescue facial masks(急救面膜)

7.Purifying facial masks (洁净面膜)

8.Pore refining facial masks (收缩毛孔面膜)

有些人喜欢敷面膜的原因其实是因为敷着面膜不耽误做其他事,比如说背英文单词、看美剧的时候,最适合来片面膜了!

其他相关 RELEVANT MATERIAL
芦荟六大美容功效 你知道吗?(蘆薈粘液皮膚)

芦荟六大美容功效 你知道吗?(蘆薈粘液皮膚)

admin admin
1
2024-07-24
芦荟可滋养皮肤、可控油、可保湿、可消炎杀菌等等……芦荟可滋养皮肤芦荟中含的多糖和多种维生素对人体皮肤有良好的营养、滋润、增白作用。翠叶芦荟是最适宜直接美容的芦荟鲜叶,即库拉索芦荟,它具有使皮肤收敛、柔软化、保湿、消炎、漂白的性能。还有解除硬化、角化、改善伤痕的作用,不仅能防止小皱纹、眼袋、皮肤松弛,还能保持皮肤……...
太原美容院加盟好品牌——时凡学皮肤管理(皮膚管理美容院)

太原美容院加盟好品牌——时凡学皮肤管理(皮膚管理美容院)

admin admin
4
2024-07-24
时凡学皮肤管理中心是大多数美容爱好者特别喜欢去的地方,因为它可以让人们变得更美丽、更年轻、更动人。现在,随着时凡学皮肤管理的不断创新和市场需求的增加,越来越多的人开始关注自己的维护,使他们的皮肤越来越好,状态越来越完美。皮肤管理行业也在尽一切努力吸引人们的注意,推出为客户自己定制的产品,让越来越多的人消费。让许……...
每个女人都应该知道的美容护肤基础小知识(肌膚選擇皮膚)

每个女人都应该知道的美容护肤基础小知识(肌膚選擇皮膚)

admin admin
2
2024-07-24
1、清洁是关键很多女生每天早上都会用洗面奶清洗脸部肌肤,但很多方法不对,不是因为选择了不适合自己肌肤的洗面奶,就是清洗的方法不对。洗面奶的选择还是很有讲究的,首先,要选择适合自己肌肤的洗面奶,同时,不能一年四季都用同一款洗面奶。2、补水保湿都说女人是水做的,所以,女人护肤怎么能够少了水。每天要喝足够的水为我们的……...
盘一盘那些热门的医美项目_到底有哪些值得做(療程治療皮膚)

盘一盘那些热门的医美项目_到底有哪些值得做(療程治療皮膚)

admin admin
1
2024-07-24
点击头像关注六层楼医生,学习更多女性健康知识和两性交往知识哦~图片设计: 番薯丫 | 责任编辑: 小阿原创文章,未经许可,请勿转载商务合作敬请联系:business_6team@163.com导言今天没啥废话,都是干货,魔镜给大家盘一盘「热门的医美项目」,包括针对什么问题、价格区间、注意事项等,最后再教大家几招……...
学美容的基本知识(美容手法皮膚)

学美容的基本知识(美容手法皮膚)

admin admin
2
2024-07-24
在粤港芭莎,美容包含较广,学习内容丰都,大致分为以下版块:一、与业美容美体美肌基础学、皮肤生理学、美容院美肌流程及仪器运用、皮肤分类及保养 、问题性皮肤诊断、芳香SPA理疗。1/4页二、亚健康调理师美容美肌基础学、皮肤生理学、美容院美肌流程、仪器运用、皮肤分类及保养 、问题性皮肤诊断、芳香SPA理疗;中医基础……...
中国美容发展史(美容護膚品化妝)

中国美容发展史(美容護膚品化妝)

admin admin
2
2024-07-24
美容是通过物理、化学的功能来用先进的科学技术手段通过艺术加工和修饰以及运用医学手术的方法,改善不理想容貌和病理缺陷以达到化丑为美以及驻颜撤抗衰老的目的。通过物理、化学的功能用先进的科学技术手段这一句话指的是生活美容(通俗的讲就是保养)通过艺术加工和修饰这一句话指的是化妆。运用医学手术的方法改善不理想容貌和病理缺……...
最新评论
年度爆文