为什么医生被称为doctor?(被稱為醫生法語)

doctor的祖先是一个原始印欧语词根（Proto-Indo-European root [PIE-ROOT] ）—— dek （意思为拿，接受），通过几次整形才变为了最后我们常用的doctor.

公元前15世纪中期英语也曾经用medicin来表示“医生”，medicin源自法语médecin，是法语médicine的的一种医学变体，取代了旧法语miege，来自拉丁语medicus。

在大多数欧洲语言中，doctor的类似用法都是口语用法:意大利语dottore，法语docteur，德语doktor，立陶宛的daktaras，尽管它们不是这些语言中关于医疗治疗师的主要词汇。

类似的词语演变：

梵文vaidya-“医生”，字面意思是“精通科学的人”。

荷兰的arts--来源于后拉丁语archiater

希腊的arkhiatros--“首席治疗师chief healer”，“宫廷医生court physician”。

参考资料：

1. Rice, Fr. Larry (2015). \"Doctors of the Church?\" (PDF). usccb.org. United States Conference of Catholic Bishops. Retrieved 9 October 2018

2.https://www.etymonline.com/word/doctor#etymonline_v_13880

3.https://en.wikipedia.org/wiki/Church_Fathers

4.https://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_of_the_Church#cite_note-1

5.http://www.cssn.cn/xr/xr_rw/xr_xrld/201412/t20141210_1436520.shtml

本文转载自其他网站，不代表健康界观点和立场。
如有内容和图片的著作权异议，请及时联系我们（邮箱：guikequan@hmkx.cn）