“理发”的词汇、句型和对话全解_让你与理发师无障碍沟通(句型理發理發師)
admin
一、美发店常用词汇：
店铺名称
Hair Salon 美发沙龙
Beauty Salon 美容美发店
Hair Studio 美发小型工作室
Barbershop 男士理发店
职位名称
Hair Stylist 发型师/造型师
Stylist Assistant 发型师助理
Hair Washer 洗发小工
Hair Colorist 染发师
Hair Cutter 剪发师
Receptionist 前台
女士发型名称
Pixie cut 精灵短发
Short bob 波波头
Long bob 锁骨发
Long Layer 长碎发
Blunt Cut 平剪
Ponytail 扎马尾
Updos 盘发
男士发型名称
Crew cut 军队短发
Buzzcut 寸头
Undercut 侧面短 头顶留长
Two block haircut
Undercut的升级版，更适合亚洲人的头型和发质
Fade 渐变推剪
Slicked-back 大背头/油头
Faux Hawk 仿莫西干头
Side Part & Comb Over 侧分，把头发梳到另一边
Quiff 飞机头，非常显青春活力的发型
美发方式：
打薄剪刀 thinning
修剪trim
烫发perm
冷烫cold perm
泡沫烫foam
挑染highlight
染发hair dyes
美发工具：
梳子comb
理发推子clippers
发胶hair spray
吹风机hair drier
洗发水shampoo
护发素hair conditioner
镜子mirror
二、美发店常用句型：
I need a hair-cut, but just a trim today.
我要剪头，但是就简单修一下就行。
Could you make my hair shorter?
能剪短点吗？
I really want something fashionable.
我想要时尚点的发型。
Just make it a little shorter, I still want to wear it up.
剪短一点就行，我还想扎起来。
I’m tired of stright hair, so let’s make it wavy.
我已经厌倦直发了，不如卷成波浪的？
I’d like to change the color of my hair, blond or brown will be fine.
我要染一下头发，金色或者棕色都可以。
I need a low-maintenance cut.
剪个比较好打理的发型吧。
I want my hair easy to take care of.
我想要比较好打理的发型。
I want my hair to be short and layered.
我想剪的有层次感的短发。
I like my hair long and tidy.
我想剪成齐长的头发。
I’d like my hair to be loose and fluffy.
我想要把头发弄得蓬松一点。
You can cut my hair the way you think will look best. I trust you.
按照你的设计剪吧。我信任你。
I want my hair to look more stylish.
帮我弄一个时尚点的发型。
I’d like my fringe to cover up my hairline.
请帮我用刘海遮挡一下发际线。
I need a haircut which is suitable for formal occasions.
我想要一个适合出席正式场合的发型。
三、美发店常用对话：
A: Good morning. Take a seat, please.
早上好，请坐。
B: Thank you. I want a haircut and a shave, please.
谢谢，我想理发和修面。
A: Very well. And how would you like your haircut, sir?
可以，您想怎么剪？
B: Just a trim, and cut the sides fairly short, but not so much at the back.
稍微修一下，两边多剪短些，后面不要剪太多。
A: Nothing off the top?
上面不剪吗？
B: Well, a little off the top.
噢，上面稍微剪一点。
A: How about the front?
前面呢？
B: Leave the front as it is.
前面不要剪。
A: OK. Do you want me to trim your moustache?
好的，要我为您修剪一下胡子吗？
B: Yes, please.
好的。
A: Now have a look, please. Is it all right?
现在看一看，这样可以吗？
B: Well, could you cut a little more off the temples?
嗯，能不能把两边鬓角再剪短些？
A: All right. Is that satisfactory?
好的，这样行吗？
B: Yes, thanks. And I’d like a shampoo, please.
可以，谢谢，我想洗一下。
A: Yes, sir. (After giving the customer a shampoo) Now shall I put some product in your hair?
好的，你要不要打啫哩？
B: Yes, please.
要。
A: Anything else I can do for you?
还有什么别的吗？
B: No, thank you. And how much altogether?
没了，谢谢。一共多少钱？
A: That will be thirty dollar.
三十刀。
B: Here you are.
给你。
A: Thank you, sir.
谢谢先生。
