传承创新 共享太平——写在中国太平创立90周年之际(國傢企業國際化)

今年，是中国太平保险集团有限责任公司（下称“中国太平”）创立90周年。
在中国保险业发展历史上，中国太平可谓是独特的一个：既是我国历史上持续经营最为悠久的民族保险品牌，也是我国唯一一家总部在香港的中管金融企业。

早在1935年，中国太平就在香港设立机构，迈出了中国保险企业跨境经营的第一步。
新中国成立当天，民安保险在香港挂牌成立，并在中环华人行办公地升起了一面鲜艳的五星红旗。
1956年，根据国家统一部署，中国太平专营境外业务，从此中国太平便以香港为基地，在东南亚、北美洲、欧洲、大洋洲设立分支机构，向海外拓展业务，成为中国保险业对外开放的重要窗口。

中国太平董事长罗熹说，中国太平源自太平保险、中国保险、民安保险三大民族品牌，始创于1929年的旧上海，融会于新中国的保险事业，成长在改革开放的伟大时代，持续经营，薪火相传，逐步发展壮大，展现了中国民族保险业不平凡的发展历程。

“90后”太平 始终与国家同向同行

1929年，中国太平在上海创立，开启了一家民族保险企业的风雨征程。
90年艰苦创业，今天的中国太平，已经跻身世界500强企业之列，经营区域遍布世界，业务范围涵盖保险、投资、产业等诸多领域，成为我国保险业发展壮大的时代缩影和新中国繁荣富强的鲜活例证。

回望中国太平90年的风雨历程，俨然是一部筚路蓝缕、薪火相传的创业史，从未停歇、激扬奋进的奋斗史。

中国太平的每一个里程碑都与国家发展的重要历史阶段与事件息息相关，在我国抗日战争、解放战争、社会主义建设和改革开放等不同历史时期都作出过积极贡献。

1936年太平保险20年福寿保险保单（为目前所见最早的太平保单）

中国太平的前身是太平保险、民安保险、中国保险三大民族品牌保险。
早在革命战争时期，民安保险就曾是中国共产党的联络站，为党的工作作出过重大贡献。
1949年10月1日，民安保险在香港中环华人行的窗口挂上五星红旗，宣告中国第一家在港注册的民族保险企业的成立。
1956年，根据国家统一部署，中国太平进军海外，在服务港澳同胞和海外华侨的同时也承担起为国家积累外汇资金的责任。
随着改革开放的持续推进，中国太平积极响应国家号召，在深圳、厦门等地设立分支机构，支持特区建设，成为中资保险业对外开放的窗口。
传承着红色基因与民族血脉，凝聚在一代又一代太平人身上最为闪光的品格，那就是服务国家、贡献社会。

“百舸争流，奋楫者先；千帆竟发，勇进者胜”。

90年来，中国太平遵循着历史前进的规律，以敢闯敢干的勇气和自我革新的担当，勇立潮头，锐意创新，谱写出一篇篇传奇故事。
1980年，太平再保险公司在香港设立，这是我国第一家中资再保险公司，填补了我国保险业的空白。
2000年，中国太平在香港上市，成为保险业第一家上市公司，率先建立起现代保险企业制度，也架起了国际投资者与中国保险市场的桥梁。
2001年，我国加入世界贸易组织，中国太平积极响应国家号召，以太平品牌在境内复业，相继设立了太平人寿、太平财险、太平养老、太平资产等公司。
中国太平还积极与国际先进保险企业合资合作，太平人寿在引进富通国际时，不仅引进了资金，还引进了先进的保险经营理念和保险人才，成为第一家获得国际评级的中资保险企业。

国际化是中国太平的鲜明特色，也是优势所在。
早在上世纪30年代中国太平就走出国门，在东南亚等地设立机构，新中国成立后在美国、英国、德国、新西兰、日本等地设立保险机构，是当时海外仅有的几家中国企业之一，也是迄今为止我国国际化经营体系最完善的保险企业，在中国乃至世界发挥着越来越重要的作用和影响力。

当代太平 始终与时代携手共进

近年来，中国太平始终牢记央企的责任和担当，把参与国家重大战略实施作为第一使命，把服务实体经济和民营企业发展作为第一政治任务，在服务国家战略、服务实体经济方面积极发挥着中国太平的作用。

大力支持民营经济和小微企业发展。
中国太平集团新一届党委深入学习中央经济工作会议、中共中央政治局第十三次集体学习会、民营企业座谈会的系列重要精神，扎实贯彻落实中共中央办公厅、国务院办公厅《关于加强金融服务民营企业的若干意见》，进一步认清形势，明确金融央企发展的使命和方向，聚焦服务国家重大战略、支持实体经济发展，充分发挥保险的风险保障和长期投资功能。
出台了《中国太平保险集团关于支持粤港澳大湾区建设的实施意见》《中国太平保险集团关于服务和支持民营企业发展的实施意见》等多项文件。
成立太平科技保险公司，创新推出“政银保”风险共担机制，为中小科技企业提供金融解决方案，打造政府、银行、企业、保险风险共担、共赢的生态圈。
大力发展信用保证保险业务，筹办丝路信用保险公司，发挥信用保险对中小微企业的融资增信功能，促进大湾区出口型经济发展。
综合运用多种资本市场工具，通过参与IPO等方式帮助民营企业拓宽融资渠。
积极发挥保险长期资金优势，支持企业转型升级。

2019年8月，中国太平旗下太平澳门签出中小企巨灾财产保险第一单，为当地中小企业带来定心丸。

发挥保险资金优势，支持企业转型升级。
2018年以来，中国太平累计发行资管项目超过500亿元，为紫光集团、中国铝业、中国核建、云南铁投、陕西有色、首地集团、大唐集团等企业提供资金支持，用于基础设施建设及技术升级等。
新增配置国债、金融债、企业债等持有至到期债券超过500亿元。
在2018年股票市场持续低迷的环境下，积极响应中央号召，设立注册规模80亿元专项纾困产品，研究跟进多家龙头民企的投资合作方案，积极参与优质上市企业抵质押流动性风险化解；投资近30亿元，入股上海农商行长期股权项目。

积极服务社会保障体系建设。
围绕服务健康中国战略加快康养产业发展，建设“梧桐人家”大型养老社区，筹建太平三亚海棠湾国际医疗康养社区，参与设立上海圆和医院诊所项目，在广西北海、防城港、玉林等市承办大病保险项目，承办江苏苏州、吴江、南通和山东济南、临沂等地长期护理保险项目，得到当地政府、社会的高度肯定。
加快农业保险业务，开展农业社会化服务经营主体收入保险，创新推出海参养殖等一系列天气指数保险，率先推出“价格保险+场外期权”产品，支持“三农”事业发展。

扎实开展保险扶贫，助推脱贫攻坚战略。
集团党委书记、董事长罗熹两度深入到定点扶贫点甘肃两当县、安徽六安市裕安区开展扶贫调研，推动产业脱贫、消费扶贫、保险扶贫等工作。
积极开展农业保险扶贫试点，积极探索保险助推脱贫攻坚新模式，助推两当县成为甘肃省第一批、陇南市第一个整体脱贫县，裕安区脱贫摘帽通过省级验收。

未来太平 开启“共享太平”新征程

跨越两个世纪，历代太平人自强不息，铸就了一条充满光荣与梦想的道路。
进入伟大的新时代，传承与创新交汇融合，中国太平正以辛勤的汗水、默默的耕耘成就非凡业绩、创造美好生活。

进入新时代，中国太平新一届党委认真落实党的十九大精神和中央关于金融保险工作的决策部署, 主动抓住重要战略机遇期，经过广泛调研论证，制定了新时代发展战略，明确以“国家所需、太平所向”为战略导向，以“共享太平”为发展理念，提出在增强服务国家战略的大局意识、树立“共享太平”的发展理念、确立国际化的发展方向、建立信息化的发展基础、构建市场化的发展机制、发挥国有企业的治理优势等六方面下功夫，推动新战略落地落实，力争到2035年保费收入突破1万亿元,总资产突破3.5万亿元,营业收入在全球国际化保险集团中力争进入前10名,建成具有全球竞争力的国际化现代金融保险集团。

2019年5月16日，中国太平保险集团在香港发布《中国太平参与粤港澳大湾区建设白皮书》

中国太平将积极服务国家重大战略实施。
经历90年风云激荡的中国太平深深明白，国运即商运、国家富强企业才能兴旺。
今年上半年，中国太平在香港隆重发布了参与粤港澳大湾区建设白皮书，确定了跨境车险、澳门巨灾保险等十大项目，得到社会各界的广泛赞誉。
中国太平参与发起设立的粤港澳大湾区共同家园基金已经正式运作，跨境车险项目已经实现三地通保通赔，已为超过4000辆机动车提供跨境保险服务。
下一步中国太平将在境内重点服务健康中国、美丽中国、创新中国等国家战略，在境外重点服务“一带一路”倡议实施、粤港澳大湾区建设和保持香港长期繁荣稳定等国家战略，为我国走向现代化强国提供强有力的风险保障。

中国太平将践行“共享太平”发展理念。
当今世界高度互联互通,合作共享既是时代主题,也是国家五大新发展理念的出发点和落脚点。
中国太平坚持“共享太平”, 全力满足人民对美好生活的向往，努力让人民共享改革发展的成果，促进亿万太平客户享有安全、健康、富裕的生活。

中国太平将勇担国际化发展使命。
中国太平的国际化有其历史定位，是党中央、国务院赋予的重要经营使命。
中国太平的国际化优势在于海外经营时间长、国际业务占比领先、境外机构分布更广、有国际化发展的历史积淀和血脉基因。
这些优势给予了中国太平进一步实现国际化的良好基础和广阔平台。
国际化既是中国太平发展的初心，也是最后的归宿。
国际化是中国太平集团战略目标的核心内容，最能体现太平的特色，最能凸显太平的优势，也最能代表太平未来的发展方向，是太平汇聚各方支持、凝聚上下共识，引导集团发展的旗帜。

中国太平将努力实现全球布局，海外业务占比高，全球资产配置能力强，全球服务网络完善，管理能力达到国际一流；同时要紧跟国家战略，围绕香港繁荣稳定、粤港澳大湾区建设和“一带一路”倡议，成为香港繁荣稳定的促进者、港澳市场的行业领先者和保险业国际化经验的引领者，成为能够引领全球保险行业技术发展，在全球保险产业发展中具有话语权和影响力的领军企业之一。

中国太平将着力打造具有中国特色的现代保险企业。
现代公司治理体系是公司可持续发展的保证，中国太平将积极探索建立具有中国特色的现代保险企业治理体系，充分发挥国有企业治理优势，推进党的领导与现代公司治理深度融合。

回望90年，奋进新时代。
60万太平人心中激荡起初心的感召和使命的呼唤。
中国太平将在新时代号角鼓舞下，坚持“国家所需、太平所向”的战略导向，全面实施新时代发展战略，积极将自身发展融入国家发展大局，与客户、股东、员工及社社会各界一道，努力实现“共享太平”的美好愿景，为实现中华民族伟大复兴的中国梦作出新的更大贡献！