【英语美文】Youwon'tshow(英語英文美文)

“你不会表现出你性格中温柔的一面，如果有人偶然看到了你的一面，忍不住表示喜欢，你就像古米吉太太对待她的心上人那样对待他，向他泼冷水，把自己弄得浑身带刺，没人敢碰你或看你一眼。

”“I don't like that sort of thing.

”“我不喜欢这种事。

I'm too busy to be worried with nonsense,and I think it's dreadful to break up families so.

我太忙了，没时间担心这些废话，而且我认为这样拆散家庭是很可怕的。

Now don't say any more about it.

现在不要再说了。

Meg's wedding has turned all our heads, and we talk of nothing but lovers and such absurdities.

梅格的婚礼让我们所有人都为之神魂颠倒，我们只谈论情人和诸如此类的荒唐事。

I don't wish to get cross, so let's change the subject;” and Jo looked quite ready to fling cold water on the slightest provocation.

我不想生气，那我们就换个话题吧。
”乔似乎很准备对最轻微的挑衅泼冷水。

Whatever his feelings might have been, Laurie found a vent for them in a long low whistle and the fearful prediction as they parted at the gate,“Mark my words, Jo, you'll go next.”

不管他的感受是什么，劳里在他们在门口分别时吹了一声长长的低口哨和可怕的预言，为他们找到了发泄的方式:“记住我的话，乔，下一个走的是你。
”

#英文美文哦# #英语句子分享# #中英译美文# #分享英语之美# #英文该不该放弃# #英语点滴# #名言英文句# #英语学习心得# #经典英语文案# #英语的特殊句式# #英语# #爆料# #阅读的温度# #读书# #情感#