著名作家方英文:我得写出真实的人性光彩来_无须避讳“道德瑕疵”(赤芍小說避諱)
主持人:季风(阳光报《非常对话》栏目主编)
对话嘉宾:方英文(陕西作协副主席、著名作家)
嘉宾简介
方英文,陕西省作家协会副主席,毛笔写作者,书文双美,风格卓异。有各类作品五百万字,代表作为三部长篇小说《落红》《后花园》《群山绝响》,奠定了其文坛地位。另有散文集《短眠》、书法小品文集《风月年少》、游记《偶为霞客》等数十种,广受读者喜爱。有英文版小说集《太阳语》,阿拉伯文版小说集《梅唐》。
方英文
方英文与妻子彭书霞
2015年《落红》再版,方英文为读者签名
方英文(左一)与陕西师范大学出版总社社长刘东风
1984年,方英文、刘少鸿、王卫民和王宏民在商洛(从左往右)
方英文(右一)与杨葆铭在延安枣园
编者按
著名作家方英文与编者是微信好友,虽同城距离不远,但交流方式改变了,也不需要勤见面,就可以无障碍交流。方先生在朋友圈非常活泼,思维奇巧,时常诙谐自如地发表毛笔信札的短文观点,此举是文人作家中独有的风流特点。他的书体俊美而尊法度,惹得很多男女喜欢。此次他的两本新书上市发行,刚好有了新鲜话题。他提示先读小说集《昙朵》,并幽默得意地说,自己小说出版一周就被百度词条收录了,说明小说影响大。我们一问一答,就有了相互愉悦的访谈交流结果。
方先生漏掉未答的几篇内容,其实也不错。《害羞》描写了由被称雷老师的“我”几次听朋友追求都市丽人,而知道了对方有丈夫再不能交往的事情。小说羞答答开头,羞答答结尾,也是方先生具有独特人格魅力的佳作。《温泉》《官司》《过瘾》皆精彩绝伦,篇幅适合当下在手机上快速阅读。《温泉》里的意象是人间天然的粮袋,也是母亲甘甜的乳汁“,我”在少年失恃中发育不良,得到了下放农村的正处哺乳期的班主任老师的关爱。“我”自省老师儿子的吸毒犯罪,是因为自己曾占用了本该对方幼年享用的“温泉”。《官司》有点科幻,具备精神范畴,成功女性在少女时期对老师爱而不得,之后订购同模样的机器人,才有肖像侵权的荒唐官司。《过瘾》描写了一个下棋的中年男人和一个写毛笔字的中年男人,在路断等车无聊时,怪瘾发作时的难耐状。
季风:您刚刚出版的中短篇小说集《昙朵》的首篇《赤芍》最初发表于《星火》2021年4期,“70后”作家范晓波任执行主编。作家对作家的欣赏往往有两种类型,一种是惺惺相惜的喜欢,另一种是情不自禁的喜欢。《赤芍》的故事蛮好的,我开始读时以为是受延安时期作家王汶石影响完成的作品,后来发现这是另一个深情含蓄的智慧故事。故事讲述的是一个放羊娃因柳笛吹得好而吸引了文工团的注意,后参加了革命,并在革命中不断成长。小说很成功,您是在现实中受到什么启发写的?
小说的意象也极好,赤芍的开放象征着生命的热烈、女性思想的进步以及对中国革命成功的向往,这都让一个半大小子在莽撞中瞬间碰开了幸运之门。大多数上世纪五十年代出生的作家,短篇小说的文学阅读都是从巴尔扎克、哈代、茨威格等开始。为何您以中药赤芍为名,而非特意提炼一个有趣的标题呢?
方英文:上世纪八十年代,我在商洛工作时,与剧作家刘安民下乡同住,我们闲聊时讲起他十来岁偶尔撞见女主角洗澡的往事,于是,激发了我的灵感,我琢磨了好几年,直到三十岁时才写成《赤芍》,首发于吉林《春风》,后收入《方英文小说精选》出版。
过了三十多年,范晓波先生向我约稿,我又没有新作,恰好看见有杂志重发我们老家伙的旧作并配发评论,我也不妨拿出《赤芍》搪塞。结果,作品发出后反响热烈,读者谬奖很多,《小说选刊》及时转载。老作家杨葆铭说:“《赤芍》可以传世,媲美孙犁、汪曾祺”;青年作家白李东说:“此乃当下中国最优秀的短篇。其富饶的信息量、妖娆的表达、美妙的语言、高级的审美,扎实地显现了方英文的文字功底及名士风雅”;青年作家王茂林转发到朋友圈时加了一句按语:“世界经典短篇小说”。当然,这些评价有些夸张,不可当真的。但又为什么不能当真呢,难道非得李敬泽、夏志清、脂砚斋等夸了才可以当真?呵呵,我的意思是文学作品终究得由时间与读者鉴定。
关于作品名字,我祖父是个远近驰名的老中医,他在老家门前种了很多白芍、赤芍。后门外的坡上有个沙石小凹坑,我就挪栽了一株白芍、一株赤芍。花开时特别鲜艳,每天放学回家,我总是先看花。这是我童年时代最美好的生态记忆。
季风:用毛笔写作的弊端,可能限制了作家更多的生产量,作品要一部接一部地出版,或者才会有更多的关注。加上汉字本身就笔画繁多,让写作者生产难而慢。方老(朋友对方英文的尊称)的毛笔书写更是显得精耕细作,好像故意忽视了大量的写作,和古人一样,字字斟酌、句句精雕细琢。在这个浮光掠影的时代,您觉得用毛笔和电脑写作,优缺点孰多孰少?
方英文:我喜欢书法,但是纯粹过书法瘾则浪费时间,索性拿毛笔写作,等于走路唱歌,体育同步了文艺。毛笔写作速度慢,产量自然少,但于我而言无所谓。有的作家常说:“文坛很残酷,几天不出作品就被读者遗忘了”,这念头过于功利,我没想过让读者念念不忘。写与不写、写多与写少,是我的自由;读者看与不看、记与不记,是读者的权利。我觉得人生最是“识趣”二字要紧。晚会上一个演员再受欢迎,他若自珍自爱的话,绝不会第四次出场。
季风:发表于《延安文学》2023年第1期的《昙朵》也被《小说选刊》转载,中间有回忆男女忘年交的约会细节,虽是外部描写,实则全是心理描写,烘托出一个有家庭经历的中年男性复杂的心理活动,笔法简洁明了。我不爱吹捧他人,但我知道人前喜欢戏谑打趣的方老也是小说高手,在短篇上更有造诣。短篇可能更适合用毛笔书写,字句可以更精准。蒲松龄的语言成就也在文言短篇小说中,一旦翻译成白话,就没什么韵味了。《昙朵》还是有缺点的,我觉得结构虽好,似乎主题意象有点模糊,少了您以往小说叙述催人洞悉的感觉。
方老是小说高手,故事中三十年的时间被您以数千字勾勒,肯定内藏宝藏,这是我个人的理解,如有唐突之处,还请方老原谅我直言。
方英文:哈哈,没这么玄乎。您说的这篇小说的缺点,之于您而言肯定是对的,否则您不会说出来。世界上有没有毫无瑕疵、人人说好的作品?没有,绝对没有。人人说好的,也许只有月光与钞票。文学是打开人性、充满想象与情感的艺术,而人性与情感呢,复杂得一如宇宙,诠释解读永远是公说公有理、婆说婆有理。《昙朵》主观上就想写每个人都是美好的,都本能地愿意把自己最美好的一面献给最爱的人。而且,爱是没有年龄界限的。
季风:《城市舒服》如同一个城市套路深的故事,新人入行在省城一家报社做,从此揭开新的世界,令人眼花缭乱的物质生活丰富多彩,如同作者亲身体验过一般。其中,见习“改造”一个叫葱儿的洗脚妹,还有爱情失败及临时工招聘身份,在福利待遇受委屈的境况下,发出“考上大学没有资格回故乡,除非腰缠万贯、组织一个车队衣锦还乡”的社会现实疑问,也很有力量。尤其他在患急病时,被司机遗弃在医院不顾,因为报社规定招聘人员不报医药费。当他质问司机时,对方悟得很透,说咱们都是自己找上城市的,人家又不稀罕咱。见习才意识到,自己和洗脚妹葱儿是一条道上的兄弟姐妹,于是真正爱上葱儿。为回应他的爱情,葱儿在城市底层洗各色人等的脚,为纯粹理想的爱情及将来幸福的婚姻坚守身体的完整和贞洁,故事在热烈中戛然而止,宛若豹尾一抽,让读者复杂的情绪难以立即平息。
方英文:这个中篇是当时的《延河》主编张艳茜约的——其实早有构思,只待谁约稿了。作品欲再现本世纪前后中国城市化最热闹阶段的某种样态,也写我初由山里进入西安城打文化工的真切感受。发表后,《中华文学选刊》当即转载。前年,青年学者史飞翔从某本书里读到来信表达了他的感动,称这是他“读过的最好的中篇小说之一”。我的文运历来不好,自己投稿总是转来转去很长时间,才能到欣赏的编辑手里发表。
季风:短篇《小乔》,有点鲁迅先生《故事新编》的风格,虚幻而现实,确实好读,又有特别创新的韵味。当然,我不是文学评论家,仅仅是以一个和读者的身份,感觉到了某种微妙的意象,但又谈不出那种文学理论家的说辞,请您讲讲这篇小说的味道,包括写作初衷。
方英文:这是《昙朵》里最新的短篇小说,三年前写于疫情期间,发表于《红岩》杂志。我给《三国演义》写过一篇序言,其中一节表达了我对大英雄周瑜的热爱、礼赞。那节文字被教育家看中,新制标题《谁是“一号人物”》,选入六年级传统文化教材。有次碰见一位标致的女士背着提琴盒子,听人喊叫她小乔——当下联想到周郎美妻小乔……公瑾殉国后,小乔的日子怎样呢?抓起毛笔,幻境满眼,一气呵成《小乔》。虽属游戏之作,但谐谑抒情,融历史与当下、虚幻与真实,混沌一团,信息量是蛮丰富的,可作无限解读。
季风:《苗兰》写女性,虽篇幅短小,但生动活泼。《射击》也是写女性,地主家的女儿水桃生错了年代和身份,成了尴尬的牺牲品。但水桃有个好儿子,能带着水桃和精神被她改造干净的周秦汉一起扬眉吐气。颠倒、混乱,但在艺术上得到了新的发展,不能不说小说家的技巧很成功。
方英文:《苗兰》是小说集里的近期作品,写扶贫,平时读此类题材总感觉有点空泛,我得写出真实的人性光彩来,无须避讳“道德瑕疵”。不要只在乎人物说啥,关键看他或她如何行动、是否具有伦理慈悲之人性美。
四十多年前,我考上大学去报到的那天,在布告栏上第一次发现居然有姓苗的,很惊讶,觉得这姓真好,后来想应该让我的某个小说人物姓苗。张王李刘赵等姓氏太大太多了,小说人物选那些大姓,一出场就感觉同质化了,没啥特色,难以写活。当然,这虽是枝节问题,但写作无小事。
《射击》写一个天才射击运动员的家世与成长传奇,其生身父亲当年与漂亮的地主女儿私爱(怀孕),留下五斤全国通用粮票返城了。小说的叙述波折颠覆,但旨在呈现当年城乡二元结构造成的阶层落差,试图写出历史感、命运感。
季风:《天上人间》这篇名本以为是写城市洗浴场所的内容,展开读却是一个官场的人物故事。右手有六指的孙脚,天生不幸却又被人间眷顾,县委书记对其青睐有加,让其平步青云,而原因是书记前妻所生的女儿也是右手大拇指后赘生一指。文理形成对应,也有契合度。
方英文:人生的许多事,比如所谓的成功,经常因为机遇,或曰偶然因素。孙脚本身比较优秀,但是与他同样优秀的人为何没有平步青云?因为别人没有天生六指,而他天生了六指。我想《真理辞典》(假设有这么一本书的话)应该增加这么一条:短板遭遇特定环境,或许就变成了优势。
不久前听一个年轻的副科长说他几年前考公务员,初选面试时,一进门,面试官就莫名其妙地问他腿疼不?疼——他喘着气本能地回答,因为他方才进院门上台阶时不慎跌倒磕破了膝盖,正疼呢!
没想到那位面试官正患腿疾,一听考生腿也疼,顿时同病相怜,另外三个面试生就一边去啦!
季风:短篇小说《古老的小虫子》选材史无前例,算是“文学审丑”,意象味道极好。一个带有强烈诅咒的小虫子,永恒地寄生在人类的身体和意识内,但生命力坚韧,似乎弥补了人类生命中的缺陷。
方英文:整理杂物,发现了发表这篇小说的旧杂志。《古老的小虫子》写于商州,时年28岁。当时投稿不用付邮资,剪掉信封的一个小角,一塞进邮筒就完事。但是从北京、上海投到广州、成都,皆被刊物退回。他们敢退,我就敢再投。最后发表于吉林《春风》杂志,当即入选《小说选刊》。