西原大学(提交證明書材料)

外国留学生本科招生简章

西原大学

※本校入学网页上公布的招生简章为最终版本，所以请一定要确认在线版招生简章。

http;//iphak.seowon.ac.kr

目录

Ⅰ. 招生专业与招生人数--------------------------------------- 1

Ⅱ. 申请资格 ------------------------------------------------ 2

Ⅲ. 招生日程 ------------------------------------------------ 3

Ⅳ. 录取方法 ------------------------------------------------ 3

Ⅴ. 提交申请材料 -------------------------------------------- 4

Ⅵ. 申请费 ------------------------------------------------- 8

Ⅶ. 学费以及奖学金 ----------------------------------------- 8

Ⅷ. 注意事项 ----------------------------------------------- 8

入学申请书

银行存款证明

学历调查同意书

自我介绍书以及学业计划书

学习记录表

大学

招生专业

入学总名额

招生人数

师范学院

国语教育系

30

1 名

英语教育系

32

1 名

教育系

22

1 名

幼儿教育系

32

1 名

伦理教育系

20

1 名

社会教育系

25

1 名

历史教育系

25

1 名

数学教育系

25

1 名

生物教育系

25

1 名

体育教育系

36

1 名

音乐教育系

20

1 名

国际经管学院

经营学部

90

不限定招生人数

国际学部

中国语文化专业

韩国语教育专业

30

公共服务学院

警察学部

警察行政专业

犯罪调查专业

90

消防行政系

50

社会福利学部

社会福利专业

福利行政专业

70

儿童福利系

40

商谈心理系

40

生物融合学院

Health care运动系

50

食品营养系

40

环境工学系

40

生物化妆品系

55

制药食品工学部

制药工学专业

食品工学专业

70

媒体融合学院

媒体产品学部

多媒体专业

影像媒体专业

65

网络漫画系

40

设计系

40

建筑系

50

广告宣传系

40

时尚服装系

40

软件学部

电脑工学专业

软件应用专业

70

服务学院

酒店餐饮烹饪学部

酒店烹饪专业

酒店甜点食饮料经营专业

100

航空服务系

60

美容系

60

休闲运动系

70

招生专业会根据学校实际情况有所变动。

纯外国人是指父，母，本人都是外国人。

纯外国人不限定招生人数，通过考察其学习经历来进行选拔。

1. 新入学申请资格

基本学历要求 >

完成小学初中高中12年的全部教育课程，高中毕业（预计毕业）者，或者有与之同等学历的人。

【 一般资格标准 】

分类

申请资格

韩国语能力考试(TOPIK)

备注

父母均为外国人的外国人

父母均为外国人的外国人学生(双重国籍者除外)

TOPIK3级以上合格者或者在本校实行的韩国语能力考试(相当于TOPIK3级)的合格者

毕业前要取得TOPIK4级以上的证书

2. 父，母，学生都是外国人的特例条件

分类

学生

父

母

父，母，本人都是外国人

取得外国国籍

取得外国国籍

限定于父，母，申请人在高中入学前取得外国国籍的。

3. 韩国语能力考试最低资格条件

- TOPIK3级以上合格者或者在本校实行的韩国语能力考试(相当于TOPIK3级)中的合格者

- 在校期间取得TOPIK4级以上合格证才可以毕业（未取得时不能毕业）

- 入学后根据TOPIK等级来确认学生是否有义务要听本校指定的韩国语课程

韩国语能力等级

选课内容

备注

TOPIK3级以上

可选修韩国语课程

TOPIK2级以下，或者未取得TOPIK

必须要上韩国语课程

入学一年以内要上300小时以上

※ 中国户口本上显示为朝鲜族和国内华侨学校毕业者（预计毕业者）以及纯外国人在韩国国内学校课程（国际学校或外国人学校除外）在校3年以上的情况可以不用提交韩国语能力考试证明书。

◯在校证明

父母均为外国人的外国人>

∙ 无论是国外所在学校或国内所在学校（外国人学校）， 只要完成小学初中高中12年的全部教育课程就符合资格（双重国籍除外）

未满12年学制的毕业认证>

∙属于未满12年学制的国家，完成小学初中高中的全部教育课程的外国人，可以认定为和我国高中毕业同等学历。
（根据：小学初中高中教育法法令第98条第1项9号）

∙11学年制，12学年制的小学初中高中课程的最后3年在所在国家完成的情况，认证为完成高中课程（但必须要在两个以上的国家完成11年以上的小学初中高中课程）

◯完成全部教育课程的外国人学生以及监护者等的条件

作为完成全部教育课程的外国人的资格标准的学生本人，监护人的国籍以及在海外的居住滞留期等不作为资格重要条件审查对象。

分类

日程

备注

提交申请书

2021.7.05(周一) -- 7.09(周五) 17:00

※邮寄材料提交必须在截止日期前到达才可算正式提交

◈ 提交方法 : 访问提交或者邮寄提交

◈ 提交地址 :西原大学入学管理组

28674 忠北清州市西原区无心西路 377-3(慕忠洞)西原大学入学管理组

提交申请材料

2021.8.26(周四) 17:00截止

◈ 提交方法 : 访问提交或者邮寄提交

(周六周天除外)

◈ 提交地址 :西原大学入学管理组

28674 忠北清州市西原区无心西路 377-3(慕忠洞)西原大学入学管理组

材料不合格者通知

2021.8.31(周二) 以前

◈ 个别通知当事人

录取通知

2021.11.11(周四) 预计

◈ 公布: 本校入学网页

缴纳学费

2021.12.01(周三)~12. 03 (周五)17:00 截止

◈ 根据2022学年度的学费上涨与否，可能会通知追加交付学费

发放标准入学许可书

2021.12.06(周一) 以后

◈ 已缴纳学费者

※如果是通过邮寄方式提交申请书的话，材料必须要在截止日期前到达（请注意：在截止日期后到达的材料不予接收）

※ 根据学校安排，日程可能会有变动。

1. 录取要素以及反映比率

条件类型

录取要素

反映比率

备注

父母均为外国人的外国人

(纯外国人)

材料审查 100%

只通过材料审查来选拔合格者

2. 材料提交简介

提交对象

提交期限

备注

所有申请者

2021. 8. 26(周四) 17:00为止

可能会对材料不足者提出补交要求。

3. 选拔原则

•选拔申请者中材料审查合格者。

•提交申请书后审查申请资格，不符合者（包含材料未提交者）按不合格处理。

•2022年2月预计高中毕业者在该年度未能毕业的情况，取消其合格（入学）资格。

•其它本招生简章内未提到的选拔标准按照本校的决定来处理。

•申请方法和违反双重登记，虚假记录，不良行为等通过其它不正当手段合格（入学）的事实一旦确认，无论属于入学前后都取消其合格（入学）资格，被取消合格（入学）者的学费不予返还。

提交材料名单

详细内容

相关者

提交

1.入学申请书/自我介绍/学习记录表

（本校样式）

，，

申请人

2. 财政证明书（本校样式）

申请人

3. 学历调查同意书（本校样式）

申请人

4. 最终学历证明书

⁃高中毕业（预计）证明书

⁃高中在学证明书

⁃高中成绩证明书

⁃(中国国内毕业者）需要有中国教育部颁发的学历学位认证书

⁃最终学历是高中毕业的情况: 学历认证 (毕业证明书)

⁃最终学历是大学毕业以上的情况: 学位认证 (有学位标识的毕业证明书也可以)

⁃插班生: 提交最终学历（学士以上的情况交学位证明书）以及现在所在大学的在校证明书（仅限在校就读生的情况）

申请人

(中国以外）需要有所在学校的国家的韩国大使馆领事馆或驻韩公馆的领事认证

5. 身份证复印件

⁃父母都是外国人（完全是外国人）

父ㆍ母ㆍ申请人

6. 申请人和父母的亲属关系证明

⁃ 父母和学生的户口本（中国）

⁃必须有所在国家的公证书

父ㆍ母ㆍ申请人

7. 外国国籍证明

⁃ 身份证和护照复印件

父ㆍ母ㆍ申请人

8. 韩国语能力考试证明书

⁃TOPIK 3级以上

申请人

9. 财政保证相关材料

(财政保证人的银行存款证明书)

⁃USD 18,000 以上

⁃ 只接收一个月内30日内发行的证明书.

⁃如有有效期的情况，按有效截止日期认证(最多六个月)

⁃ 财政保证人资格：监护人（父母），学生本人

财政保证人

10. 护照照片 (35㎜×45㎜)

⁃4张(6个月以内拍摄的)

申请人

11. 肺结核检查书（在以下19个国家出生的学生）(柬埔寨、缅甸、菲律宾、巴基斯坦、孟加拉国、蒙古、印度尼西亚、印度、尼泊尔、越南、泰国、俄罗斯、马来西亚、乌兹别克斯坦、中国、斯里兰卡、东帝汶、吉尔吉斯斯坦、老挝)

⁃胸部X光, 咳痰检查, 结核菌素皮肤反应检查, 血液检查等至少包含以上检查的其中一种以上的诊断书

申请人

⁃(国内) 国内医院(包括红十字医院, 法务部指定医院, 健康管理协会) 等颁发的结核诊断书

⁃(国外) 提交在外公馆指定的结核诊断医院颁发的结核诊断书

-（中国/越南）参考医院内容

※全体申请者须在2021.7.16(周五) 17:00之前提交相关材料，未提交者按不合格处理

※ 提交外国学校毕业证书和成绩证明书的情况，必须要填写颁发证明书的学校（部门）的地址、英文地址、国际电话号码。

※ 所有提交文件都要翻译成韩文，另外还需提交公证文件

※ 在材料报名期间内必须提交所有材料（未提交时取消合格及入学。
）

※ 所有材料以提交日为准，必须提交2个月内颁发的原件（但作为副本明示的除外）。

※ 中国/越南医院名单参考以下[表1, 表 2]

[表 1]中国国内结核诊断书颁发医院名单（驻中韩国大使馆提供）

地区

医院名称

结核检查(费用)

诊断书

颁发日期

地址

北京

北大国际医院

北京怡健殿方圆门诊部

有限公司

胸部X线(200元)

当日

北京市海淀区中关村

南大街甲56号

☏ 400-660-3886

北京国宗济世中医医院

胸部X线(200元)

当日

北京市朝阳区望京西园二区

京电底商综合楼2

☏ 010-65007070，64702828

首都医科大学附属

北京同仁医院

胸部X线(200元)

3日

北京市东城区东交民巷1号

☏ 010-58269753

北京美年美佳门诊部

有限公司

(北京美年大健康太阳宫分院)

胸部X线 (90元)

1∼2日

北京市朝阳区太阳宫

半岛国际公寓12号楼

☏ 400-617-7999

北京港澳国际医务诊所

胸部X线 (550元)

当日

北京市东城区朝阳门

北大街2号

☏ 010-65539752,

65532288(分机2345,2346)

血液(3,190元)

3日

PPD(300元)

2∼3日

咳痰(1,050元)

8周

天津

天津市天津医院

胸部X线(185元)

1∼2日

天津市河西区解放南路406号

☏ 022-60910694

太原

(山西)

太原大健康科技健康管理

有限公司

胸部X线(90元)

1∼2日

山西省太原市迎泽区

双塔东街124号2层

☏ 0351-5686677

乌鲁木齐

(新疆)

新疆美年大健康健康管理

有限公司

乌鲁木齐美年大健康

水磨沟区门诊部

胸部X线(90元)

1∼2日

新疆乌鲁木齐市水磨沟区

昆仑路103

☏ 400-036-8855

秦皇岛

(河北)

秦皇岛国际旅行卫生

保健中心

胸部X线(130元)

当日

河北省秦皇岛海滨路51号

☏ 0335-5997872,5997788

石家庄

(河北)

河北国际旅行卫生

保健中心

胸部X线(130元)

当日

河北省石家庄市

红旗大街409-1号

☏ 0311-87043590

呼和浩特

(内蒙古)

呼和浩特市第二医院

胸部X线(138.6元)

当日

呼和浩特市玉泉区南二环

五里营1号

☏ 0471-5969307

[表2] 越南国内结核诊断书颁发医院名单（驻越南韩国大使馆提供）

号码

医院名称

电话号码

备注

1

National Lung Hospital

(주소:Số 463 Hoàng Hoa Thám, Ba Đình, Hà Nội)

+84 (0)96.794.1616

2

Hanoi Family Medical Practice

(주소:298 I Kim Mã, Ba Đình, Hà Nội)

+84(0)24.3843.0748(114)

3

Trang An Private General Hospital

(주소:Số 59, Thông Phong, Tôn Đức Thắng, Đống Đa, Hà Nội)

+84 (0)24.3732.3685(207,129)

4

Bao Son Hospital

(주소:52 Nguyễn Chí Thanh, Đống Đa, Hà Nội)

+84 (0)91.585.0770

5

Hong Ngoc Hospital

(주소:

①Bệnh viện Đa khoa Hồng Ngọc:

55 Yên Ninh, Ba Đình, Hà Nội.

②Phòng khám Đa khoa Hồng Ngọc Keangnam:

Tầng 10, Keangnam Landmark 72, Phạm Hùng, Hà Nội.

③Phòng khám Đa khoa Hồng Ngọc Savico:

Tầng 3, tòa B, Savico Megamall, 07- 09 Nguyễn Văn Linh, Long Biên, Hà Nội.

④Phòng khám Đa khoa Hồng Ngọc – Nguyễn Tuân: Tầng 1-NO2-TNL PLAZA GOLDSEASON, 47 Nguyễn Tuân, Thanh Xuân, Hà Nội.

⑤Phòng khám Đa khoa Hồng Ngọc – Tố Hữu:

Tầng 1 – HPC Landmark 105, Tố Hữu, La Khê, Hà Đông, Hà Nội.

+84 (0)24.3927.5568

(2273,2237)

※大使馆所提供的的结核症断书证明医院的名单可能会有改变，在去医院前请先确认一下大使馆的公告内容。

◯材料提交时注意事项

• 所有提交材料都要翻译成韩国语后进行公证提交公证件。

• 外国学校的成绩证明书，毕业（预计）证明书等一定要填写在所在外国学校的发证明书部门的英文住址，电话号码，传真号码等联系方式。

• 申请所需要的所有材料都必须提交原件，不得已的情况下可以接受发行机构的原件对照确认后再提交。

• 在材料申请期间内一定要提交学历认证书（ Afostiyu确认书、中国教育部学历认证书、蒙古大使馆确认书、相关国家韩国领事馆领事确认等 ）

• 建议提交所在国家的韩国大使馆（领事馆）的公证。

• 为了确认申请资格等可能会要求补交一些必要的材料。

• 在海外的韩国学校毕业的情况，可以只提交所在学校的校长确认（签字盖章）过的学校生活记录和毕业证明书。

• 因为(COVID-19)所产生的在职期限，在校期限，滞留期限等申请资格不充分等事由发生的情况，提交以下说明材料。

• 外国人的‘标准入学许可书’发放所需的财政证明材料等如下。

分类

内容

本人或家人负担学费

￭ 本人或家庭名义的银行余额证明书（原件）USD 18,000以上【申请日为基准有效期1个月】或者 USD 18,000 以上的国内转账换钱证明书

￭ 提交家人名义的银行存款证明的情况，要提交本人和证明人的家族关系证明书

财政保证人负担学费

￭ 财政保证人的财政证明书（本校样式）

￭ 财政保证人的银行余额证明书（原件）USD 18,000以上

【 申请日为基准有效期2个月 】

￭ 财政保证人的在职证明书或者营业执照

￭ 财政保证人的财产税交税证明书

○Apostille 协约成员国现状: 88个国家2021. 4月目前为止（来源:https://www.hcch.net/en/states/hcch-members)

区分

国家

备注

A

Albania, Andorra, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan

B

Belarus, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burkina Faso

C

Canada, Chile, People\"s Republic of China, Costa Rica, Croatia, Cyprus,

Czech Republic

D

Denmark, Dominican Republic

E

Ecuador, Egypt, Estonia, European Union

F

Finland, France

G

Georgia, Germany, Greece

H

Hungary

I

Iceland, India, Ireland, Israel, Italy

J

Japan, Jordan

K

Kazakhstan, Republic of Korea

L

Latvia, Lithuania, Luxembourg

M

Malaysia, Malta, Mauritius, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco

N

Namibia, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway

P

Panama, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Portugal

R

Republic of Moldova, Republic of North Macedonia, Romania, Russian Federation

S

Saudi Arabia, Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, Spain,

Sri Lanka, Suriname, Sweden, Switzerland

T

Thailand, Tunisia, Turkey

U

Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,

United States of America, Uruguay, Uzbekistan

V

Venezuela, Viet Nam

Z

Zambia

• 提交地址 :（28674） 忠北清州市西原区无心西路 377-3(慕忠洞)西原大学入学管理组

申请类型

申请费

备注

纯外国人特别申请

50,000韩元

包含材料审查费

○ 申请完成后不予返还申请费。

○ 申请费可以在访问申请时交付现金/邮寄材料时要转账缴费

学费以及奖学金

奖学金种类

选拔标准

奖学额度

发放时间

[共同] 提供住宿费2年(4学期) 50% (4人间标准)

A

TOPIK 5~6级

入学金和学费的90%

第一学期

B

TOPIK 4 级

入学金和学费的70%

C

TOPIK 3 级

入学金和学费的50%

[共同] 提供住宿费2年(4学期) 50% (4人间标准)

学期成绩奖学金

A

上一学期成绩 4.0 以上

学费 80%

2~8学期

B

上一学期成绩 3.5 以上

学费 60%

C

上一学期成绩 3.0 以上

学费 50%

D

上一学期成绩 2.5 以上

学费 30%

TOPIK

奖学金

A

TOPIK 6 级

40 万韩元

在校期间

（限2回）

B

TOPIK 5 级

30 万韩元

C

TOPIK 4 级

20 万韩元

教育交流合作院校/

西原大学韩国语教育学院

（修了） 生

校长指定金额

2~8学期

发放对象

适用于外国人特别招生入学的学生（以2019年9月入学学生为基准）

※学费将根据2021学年度登录者上调与否再次追加通知。

1. 提交入学申请书必须要访问提交或者邮寄提交。

2. 报名学生必须在学校指定的期限内到本校入学管理组访问提交材料或者邮寄提交材料。

以提交材料的截止日期为基准，提交的材料的必须是最近3个月以内办理的。
（但，在海外颁发的材料，如海外在校/工作/居住截止日期时办理的材料也有效。
）

在期限内未能提交材料的人将被取消审查（以不合格处理），报名审查费不予返还。

3. 材料审查结果和不符合申请资格的情况不能参加面试，所以请提前确认申请资格后再提交报名申请。

4. 提交的材料概不退还。

5. 所有材料均以提交原件为原则，若有特殊原因而无法提交原件时，需携带原件到西原大学进行原件对照及确认后再提交复印件。
还有必须要求提交原件材料的情况，在最终登录时必须要追加提交材料的原件。

(除了韩国语以外的所有语言的材料都要翻译成韩国语后进行公证，然后提交公证证明书)

6. 若提交材料中的姓名不一致时，则应提交所在国家的法院出具的事实证明同一人员证明书>。

7. 面试的应试者在面试当日必须要携带准考证以及身份证（护照，外国人登陆证）参加考试。

没有携带准考证以及身份证（护照，外国人登陆证）的学生不予参加面试。

8. 材料合格者（面试对象），面试的场所以及时间将在材料申请后面试前的（3-4日）通过学习网页(http://iphak.seowon.ac.kr)公布。

9. 申请书上填写的报名专业不能变更，所以请在提交材料报名时一定要本人确认好自己所填写的报名专业。

10. 最终录取者将在本校网页(http://iphak.seowon.ac.kr)上公布，不进行个别单独通知。

11. 合格后登录程序确认

合格者公布之后合格者登录注意事项将会在入学网页(http://iphak.seowon.ac.kr)上公布，请一定要进行确认，合格者必须在指定的期限内缴纳学费，如没有确认合格者注意事项而产生的问题由考生本人负责。
另外在指定期限未能缴纳学费的情况也按照不合格处理，请留意此规定。

合格者注意事项里将明示签证申请以及学费缴纳相关内容。

学费缴纳证明在缴纳学费后立刻可以在学校网页上下载打印。

12．在提交申请报名表时一定要填写有效联系电话。
如果因联系方式的错误填写或未填写而产生的问题及后果由考生本人负责。

13. 关于入学许可，若相关的国内外学历调查结果或居住确认结果和提交的材料不相符，判定为虚假信息或使用其他不正当方法入学的事实一经确认，即使是入学之后也要取消其合格以及入学许可。

14. 新生除去在校规明确规定的内容以外的情况不能在入学年度办理休学。

15. 报名申请的所有相关事项都请学生本人在西原大学入学网页(http://iphak.seowon.ac.kr)上亲自确认。

16. 若入学申请材料中上有虚假伪造等使用不正当方法取得合格的事实一经确认，立刻取消其入学资。

17. 因申请书上填写了错误联系方式（住址和电话）因联系方式而导致各种无法通知，最后被取消合格资格的情况，之后无论有任何理由都不能提出异议。

18. 本招生简章未说明到的事项按照本大学入学申请程序和规定执行。

※其它详细事项请咨询本校《入学管理组》

(28674) 忠清北道清州市西原区无心西路 (377-3) 未来创造馆1楼

西原大学入学管理处

☎ (043) 299-8802~4 FAX (043) 299-8809

入学网址: http://iphak.seowon.ac.kr

[서식 2]

자기소개서 및 학업계획서

이 름

한글

English

Mother Tongue

지원학과

학부(학과) 전공

1. 성장과정

2. 지원동기 및 목표

3. 학업계획

4. 기타사항

[서식 3]

수학기록표

모집단위

수험번호

※미기재

성명

국적

□ 출신학교별 초ㆍ중ㆍ고 수학기간 기록(재학증명서상의 정확한 날짜를 기입해야 합니다)

학교명칭

국명

주소

전화

팩스

수학기간

(~부터)

YY/MM

(~까지)

YY/MM

국내외 총 재학기간

년 개월

외국학교 재학기간

년 개월

국내학교 재학기간

년 개월

위 기재 내용이 틀림없음을 확인합니다.

2021년 월 일

지원자 : (인 또는 서명)

[서식 4]

재정보증서

1. 지원자 인적사항

모집단위

대학(학부) 학과

성 명

(한자)

성별

남

여

생년월일

년 월 일

국 적

주민번호(신분증번호)

여권번호

자국내 주소

대한민국 내 주소

연락처

전 화(휴대폰)

이메일

2. 보증인 인적사항

성 명

(한자)

성별

남

여

생년월일

년 월 일

국 적

주민번호(신분증번호)

여 권 번 호

자국내 주소

대한민국 내 주소

연 락 처

전화(휴대폰)

이메일

직장명(ㆍ근무처)

지원자와의관계

3. 보증기간

년 월 일 부터

년 월 일 까지

년간

4. 보증인의 의무사항

1.

보증인은 지원자의 유학기간 중 한국의 제반법규는 물론, 서원대학교의 제 규정을 준수하도록 하여야 한다.

2.

보증인은 한국 및 서원대학교에서 지원자의 유학기간 중 소요되는 등록금 및 학비에 대한 지불책임을 부담한다.

3.

보증인은 피보증인이 한국 및 서원대학교에서 유학하는 기간 동안, 위법 또는 불법행위로 인하여 발생되는 벌금ㆍ추징금 등의 납부 및 이로 인한 손해배상을 다하지 아니할 때 대신 납부의무를 부담한다.

위 재정보증인은 지원자가 대한민국에 체류함에 있어서 재정에 이상이 없음을 확인하고 위 사항을 보증합니다.

보 증 일 : 년 월 일

재정보증인 : 서명/인 (Signature or Stamp)

서원대학교총장 귀하

[첨부]예금잔고증명서 1부.

找、求发布、求帮助，各大应用市场下载“齐鲁壹点”APP或搜索微信小程序“壹点情报站”，全省600多位主流媒体在线等你来报料！